لا تسأل، لا تقل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 不问,不说
- "لا" في الصينية 不; 不分; 不加; 不是; 不管; 不论; 别管; 叵; 否; 唔; 弗; 无妨; 无论; 未;
- "لا" في الصينية 不; 不分; 不加; 不是; 不管; 不论; 别管; 叵; 否; 唔; 弗; 无妨; 无论; 未;
- "كناسألا" في الصينية 康阿斯阿拉
- "المؤتمر المعني بمسألة استقلال القضاة والمحامين" في الصينية 法官和律师独立问题会议
- "تقلا" في الصينية 德克拉
- "ألش الاستقلالية" في الصينية 阿拉什自治国
- "سأل" في الصينية 乞求 乞讨 侮辱 取名 叫 叫喊 呼喊 命名 喊 喊叫 大叫 央求 审问 尖叫 必要 打听 拜托 探询 提出疑问 提问 查明 查询 求 滥用 盘问 称为 虐待 要 要求 要求还清 讲话下流 询问 请求 调查 质问 辱骂 追究 问 需 需求 需要 高喊
- "حزب الاستقلال الألاسكي" في الصينية 阿拉斯加独立党
- "مسألة الأجسام الثلاثة" في الصينية 三体问题
- "مسألة الخدمات الثلاثة" في الصينية 三间小屋问题
- "مسألة نزع السلاح" في الصينية 裁军问题
- "واسون ومسألة الاختيار" في الصينية 华生选择任务
- "الصندوق الاستئماني لتسوية مسألة تيمور الشرقية" في الصينية 解决东帝汶问题信托基金
- "استقلال" في الصينية 独立
- "سأعود حالاً" في الصينية 马上回来
- "تصنيف:أفلام ألمانية مستقلة" في الصينية 德国独立电影
- "إعلان مشترك بشأن مسألة ماكاو" في الصينية 中葡联合声明
- "عيد الاستقلال" في الصينية 独立日
- "الخبير المستقل لدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية 研究经济、社会、文化权利国际公约任择议定书草案问题独立专家
- "النظم التقليدية لاكتساب المعرفة" في الصينية 传统知识系统
- "إقليم غالاتس" في الصينية 加拉茨县
- "ميلاتسو (صقلية)" في الصينية 米拉佐
- "إعلام تقليدي" في الصينية 传统媒体
- "استقلاب الماء" في الصينية 水代谢 流动平衡
أمثلة
- وقد قامت الحكومة بخطوات هامة موخراً في هذا الشأن من أبرزها سن قانون إلغاء سياسة " لا تسأل، لا تقل " ، الذي يسمح للمثليين والمثليات بالخدمة في جيش الولايات المتحدة شريطة عدم إظهار ميلهم الجنسي.
美国政府最近在这方面采取了重要措施,最显着的有2010年12月22日颁布 " 不问不说 " 废除法,使男女同性恋得以在美国军队中服役时可以公开身份。 - وإضافة إلى ذلك يلتزم الرئيس أوباما بإلغاء وضع " لا تسأل، لا تقل " الذي يمنع المثليين والمثليات من الخدمة بصورة علنية في الجيش، وقد أكد كل من رئيس هيئة الأركان المشتركة ووزير الدفاع في جلسات استماع أمام الكونغرس دعم إلغائه.
此外,奥巴马总统致力于废除 " 不问不说 " 条例,该条条例妨碍了男女同性恋者公开在军队中服役,参谋长联席会议主席和国防部长都曾在国会听证会上作证,支持废除该条例。